Перевод и значение AMBER в английском и русском языках

Перевод и значение AMBER в английском и русском языках

Перевод и значение AMBER в английском и русском языках

1. ʹæmbə n 1. янтарь

2. жёлтый цвет, цвет янтаря

3. дор. жёлтый сигнал, жёлтый свет (светофора)

2. ʹæmbə a 1> янтарный

amber beads – янтарные бусы 2> жёлтый, янтарный (о цвете)

amber light – жёлтый сигнал, жёлтый свет (светофора)

amber hair – золотистые /рыжеватые/ волосы 3> палеонт. , геол. находимый в янтаре

amber fauna – животные, сохранившиеся в янтаре

amber flora – растения, находимые в янтаре

3. ʹæmbə v редк. 1. окрашивать в янтарный цвет

2. сохранять в смоле, упаковывать в смолу, засмолять

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012

→ English-Russian-English vocabularies → English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for AMBER in dictionaries.

  • AMBER — Fossil tree resin that occurs as irregular nodules, rods, or drop shapes in all shades of yellow with nuances of …Английский словарь Британика
  • AMBER — I. ˈambə(r), ˈaam- noun (-s) Etymology: Middle English ambra, ambre, from Middle French & Medieval Latin; Middle French …Webster”s New International English Dictionary
  • AMBER Английский словарь Webster
  • AMBER Английский словарь Webster
  • AMBER Английский словарь Webster
  • AMBER Английский словарь Webster
  • AMBER — (v. t.) To preserve in amber; as, an ambered fly.
  • AMBER — (n.) Amber color, or anything amber-colored; a clear light yellow; as, the amber of the sky.Webster”s Revised Unabridged English Dictionary
  • AMBER — (a.) Resembling amber, especially in color; amber-colored.Webster”s Revised Unabridged English Dictionary
  • AMBER — (a.) Consisting of amber; made of amber.Webster”s Revised Unabridged English Dictionary
  • AMBER — — amber, ambery, amberous , adj. /am”beuhr/ , n. 1. a pale yellow, sometimes reddish or brownish, fossil resin of …
  • AMBER — I. ˈam-bər noun Etymology: Middle English ambre, from Anglo-French, from Medieval Latin ambra, from Arabic ‘anbar ambergris Date: 14th century …Merriam-Webster”s Collegiate English vocabulary
  • AMBER — noun the balsam, liquidambar. 2. amber ·adj consisting of amber; made of amber. 3. amber ·noun ambergris. 4. amber ·vt …Webster English vocab
  • AMBER — n (14c) 1: a hard yellowish to brownish …Merriam-Webster English vocab
  • AMBER — fossil tree resin that has achieved a stable state through loss of volatile constituents and chemical change after burial in …Britannica English vocabulary
  • AMBER — amber, Amber BrE AmE ˈæm bə AmE \ -b ə rLongman Pronunciation English Dictionary
  • AMBER — / ˈæmbə(r); NAmE / noun [ U ] 1. a hard clear yellowish-brown substance, used in making decorative objects or …Oxford Advanced Learner”s English Dictionary
  • AMBER — am ‧ ber /ˈæmbə $ -ər/ BrE AmE noun [ Date: 1300-1400 ; Language: Old French ; Origin: Medieval …Longman Dictionary of Contemporary English
  • AMBER — n. & adj. –n. 1 a a yellowish translucent fossilized resin deriving from extinct (esp. coniferous) trees and used in …Английский основной разговорный словарь
  • AMBER — n. & adj. n. 1 a a yellowish translucent fossilized resin deriving from extinct (esp. coniferous) trees and used in …Concise Oxford English Dictionary
  • AMBER — n. & adj. –n. 1. a a yellowish translucent fossilized resin deriving from extinct (esp. coniferous) trees and used in …Oxford English vocab
  • AMBER — 1. Amber is a hard yellowish-brown substance used for making jewellery. …an amber choker with matching earrings. N-UNCOUNT: usu …Collins COBUILD Advanced Learner”s English Dictionary
  • AMBER — 1. Amber is a hard yellowish-brown substance used for making jewellery. …an ~ choker with matching earrings. N-UNCOUNT: usu N …Collins COBUILD – Толковый словарь английского языка для изучающих язык
  • AMBER — noun EXAMPLES FROM CORPUS ▪ Britain may also have been the trade-source of the small amount of amber found in …Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • AMBER — [U] – a hard transparent yellowish-brown substance which was formed in ancient times from the liquid of trees and …Cambridge English vocab
  • AMBER — n. Fossil tree resin that occurs as irregular nodules, rods, or drop shapes in all shades of yellow with nuances …Britannica Concise Encyclopedia
  • AMBER — adj. Amber is used with these nouns: alert , bead , eye , traffic lightOxford Collocations English Dictionary
  • AMBER — < language > 1. A functional programming language which adds CSP – concurrency , multiple inheritance and persistence to ML …FOLDOC Computer English Dictionary
  • AMBER — (Heb. chasmal) occurs only in (Ezekiel 1:4,27; 8:2) It is usually supposed that the Hebrew word chasmal (denotes a metal) …Smith”s Bible English Dictionary
  • AMBER — 1. ʹæmbə n 1. янтарь 2. жёлтый цвет, цвет янтаря 3. дор. жёлтый сигнал, жёлтый свет (светофора) 2. …Большой новый Англо-Русский словарь
  • AMBER — ambreEnglish interlingue dictionary
  • AMBER — I. noun Etymology: Middle English ambre, from Anglo-French, from Medieval Latin ambra, from Arabic ‘anbar ~gris Date: 14th century a …Толковый словарь английского языка – Merriam Webster
  • AMBER Английский словарь Webster
  • AMBER Английский словарь Webster
  • AMBER — (n.) Ambergris.Английский словарь Webster
  • AMBER — (n.) A yellowish translucent resin resembling copal, found as a fossil in alluvial soils, with beds of lignite, or on …Английский словарь Webster
  • AMBER — (v. t.) To scent or flavor with ambergris; as, ambered wine.Webster”s Revised Unabridged English Dictionary
  • AMBER — (n.) The balsam, liquidambar.Webster”s Revised Unabridged English Dictionary
  • AMBER — (n.) Ambergris.Webster”s Revised Unabridged English Dictionary
  • AMBER — (n.) A yellowish translucent resin resembling copal, found as a fossil in alluvial soils, with beds of lignite, …Webster”s Revised Unabridged English Dictionary
  • AMBER — /am”beuhr/ , n. a female given name.Random House Webster”s Unabridged English Dictionary
  • AMBER — n. fossilized pine tree resin; yellowish brown colorТолковый словарь английского языка – Редакция bed
  • AMBER — n. Function: adjective Date: 15th century 1: consisting of amber 2: resembling amber especially: having the color …
  • AMBER — n. Pronunciation: ” am-b ə r Function: noun Etymology: Middle English ambre, from Anglo-French, from Medieval Latin ambra, from Arabic …Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • AMBER — ■ noun 1》 hard translucent fossilized resin originating from extinct coniferous trees, typically yellowish in colour and used in jewellery. …Concise Oxford English vocab
  • AMBER — Classification: Town Located in: Oklahoma (OK) Total Population (2000): 490 Total Housing Units (2000): 176 Land Area (square meters): 10221621 …U.S. Gazetteer English vocabulary

вне TOP 3000 слов

  1. amber [ˈ ] — существительное
    1. янтарь; окаменелая смола
      1. Я увидела ту же кровать с золотистымизанавесками, тот же туалетный стол, и кресло, и скамеечку для ног, накоторую меня сотни раз ставили на колени, принуждая просить прощения загрехи, которых я не совершала.

        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 253

      2. He pulled into the silent station and braked. He got a barrel of gasoline and siphoned it into his tank until the pale amber fluid came gushing the tank opening and ran down onto the cement.

        На пустующей станции он заглушил мотор, выкатил бочку бензина, подсосалчерез шланг и ждал до тех пор, пока светлая текучая жидкость не хлынулачерез горловину на бетонное покрытие.

        Я – легенда. Ричард Мэтсон, стр. 12

      3. In the deepest spot of all stands the castle of the Sea King. Its walls are built of coral, and the long Gothic windows are of the clearest amber. The roof is formed of shells that open and close as the water flows over them. Their appearance is very beautiful, for in each lies a glittering pearl which would be fit for the diadem of a queen.

        В самом глубоком месте стоит коралловый дворец морского царя с высокими стрельчатыми окнами из чистейшего янтаря и с крышей из раковин, которые то открываются, то закрываются, смотря по тому, прилив или отлив, это очень красиво: ведь в каждой раковине лежит по жемчужине такой красоты, что любая из них украсила бы корону любой королевы.

        Русалочка. Ганс Христиан Андерсен, стр. 1

    2. янтарный; жёлтый (о сигнале уличного движения)

Is fossil tree resin, which is appreciated for its color and beauty. Good quality amber is used for the manufacture of ornamental objects and jewellery. Although not mineralized, it is often classified as a gemstone. A common misconception is… … Wikipedia

Amber – hat folgende Bedeutungen: Amber ist das englische Wort für Bernstein Amber (Name), weiblicher Vorname und Künstlername Ambra, Substanz aus dem Verdauungstrakt von Pottwalen Amerikanischer Amberbaum ein Stoppcodon des genetischen Codes eine… … Deutsch Wikipedia

AMBER – (an acronym for Assisted Model Building and Energy Refinement) is a family of force fields for molecular dynamics of biomolecules originally developed by the late Peter Kollman s group at the University of California, San Francisco. AMBER is also … Wikipedia

Amber – Am ber (m b[ e]r), n. mbar, and with the Ar. article, al[ a]mbar, fr. Ar. anbar ambergris.] 1. (Min.) A yellowish translucent resin resembling copal, found as a fossil in alluvial soils, with beds of lignite, or …

Amber – Saltar a navegación, búsqueda Amber Información personal Nombre real Marie Claire Creamers Nacimiento 9 de mayo de 1969 (40 años) … Wikipedia Español

Amber – Am ber, a. 1. Consisting of amber; made of amber. Amber bracelets. Shak. 2. Resembling amber, especially in color; amber colored. The amber morn. Tennyson. … The Collaborative International Dictionary of English

Amber – (Церматт,Швейцария) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Untere Tuftra 7, 3920 Церматт, Швейцария … Каталог отелей

amber – n. 1. a yellow or brownish yellow translucent fossil resin found as along seacoasts and used in jewelry, pipestems, etc.: it is hard, easily polished, and quickly… … English World dictionary

Ámber – Álbum de Ádammo Publicación 2 de Noviembre del 2010 Género(s) Pop rock Power pop Duración 36:42 Cronología de … Wikipedia Español

Amber – (Ambra) Sm krankhafte Ausscheidung der Gallenblase des Pottwals, als Duftstoff gebraucht per. Wortschatz fach. (13. Jh.) Entlehnung. Über frz. ambre (zu Amber), später auch über it. ambra f. (zu Ambra) entlehnt aus arab. ʿanbar Pottwal, dessen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Книги

  • Категория: другие иностранные языки Издатель: Неизвестный, Производитель: Неизвестный, Купить за 3292 грн (только Украина)
  • Amber, Guinevere, and Kate Photographed by Craig McDean , With energy and glamour, iconic photographer Craig McDean captures the celebrated evolution of fashion s biggest muses: Kate Moss, Guinevere van Seenus, and Amber Valletta. With their… Категория: Rizzoli (RCS MediaGroup) Серия: Издатель:

Источник: https://mmkspo.ru/anatomiya/perevod-i-znachenie-amber-v-angliiskom-i-russkom-yazykah/

Переводы «amber» (En-Ru) на ABBYY Lingvo Live

Перевод и значение AMBER в английском и русском языках

без примеровНайдено в 4 словарях

['æmbə] брит. / амер.
  1. сущ.

    1. янтарь; окаменелая смола

    2. жёлтый цвет, цвет янтаря

    3. жёлтый сигнал, жёлтый свет (светофора)

  2. прил.

    1. янтарный, из янтаря

    2. жёлтый, янтарный

Откройте все бесплатные
тематические словари

Danny picked up the whiskey and poured it down slow, savoring the amber glow.Дэнни пригубил виски, наслаждаясь каждой каплей янтарной жидкости.Sakey, Marcus / The Blade ItselfСэйки, Маркус / По лезвию ножа© Перевод. А.И.Ахмерова, 2009© ООО “Издательство “АСТ”, 2009The carpet was of amber and black, so soft and so thick that the foot sank pleasantly into it, as into a bed of moss.Ковер на полу был в янтарных и черных тонах и такой толстый, пушистый и мягкий, что ноги утопали в нем по щиколотку, как во мху.Conan Doyle, Arthur / The Sign of FourКонан Дойль, Артур / Знак четырех© Издательство “Вышэйшая школа”, 1984© 2006 by Leslie S. KlingerShe had run without stopping, her white body thin and fragile and disappearing, while her son clung on to the amber necklace she had torn from her neck to hand him.Она бежала не останавливаясь, и тоненькая, хрупкая белая фигурка становилась все меньше, а он прижимал к себе янтарную подвеску, которую она успела сорвать с шеи, чтобы сунуть ему в руку.Sebold, Alice / The Lovely BonesСиболд, Элис / Милые кости© Е. Петрова, перевод с английского, 2010© Издание на русском языке ООО “Издательство “Эксмо”, 2010He was a little man no larger than yerself, with hair the colour of an amber pipe stem.Это был небольшой человечек, не крупнее вас, с волосами цвета янтарного чубука у трубки.O.Henry / The Door of UnrestГенри, О. / Дверь, не знающая отдыхаThe amber liquid! Ma Joong shouted as he sprang up.– Янтарная жидкость! – вскакивая, воскликнул Ма Жун.Gulik, Robert van / The Chinese Nail MurdersГулик, Роберт ван / Убийство гвоздями© 1961 by Robert van Gulik© Перевод, ЗАО “Издательство “Центрполиграф”, 2002© 1961 by Robert van GulikRough bits of quartz crystal, a few more bloodstones, some chunks of amber.Грубый кусочек кристального кварца, еще несколько гематитов и кусочков янтаря.Saintcrow, Lilith / The Devil's Right HandСэйнткроу, Лилит / Правая рука дьявола© 2007 by Lilith Saintcrow© Волковский В. Перевод на русский язык, 2010© Издание на руском языке, ООО “Издательство “Эксмо”, 2010© 2007 by Lilith SaintcrowI tried to flex the fingers, but they were embedded in amber.Я попытался согнуть пальцы, но те застыли в янтаре.Watts, Peter / BlindsightУоттс, Питер / Ложная слепота© Д.М.Смушкович, перевод, 2009© ООО “Астрель-СПб”, 2010″Is it?” Neferet said, raising her amber-tinted brows.— Вот как? — переспросила Неферет, едва заметно приподняв свои безупречные янтарные брови.Cast, P.C.,Cast, Kristin / MarkedКаст, Филис,Каст, Кристин / МеченаяКаст, Филис,Каст, Кристин© St. Martin's Griffin Press, LLC, New York, 2007© ЗАО “ОЛМА Медиа Групп”, издание, перевод, 2009© 2007 by P. С. Cast and Kristin CastIt melted and formed a clear liquid that, when the temperature dropped, hardened to form a clear amber glass.Оно перешло в жидкую форму, а после остывания затвердело и стало похоже на стекло янтарно-желтого цвета.Rollins, James / Map of BonesРоллинс, Джеймс / Кости волхвов© А. Новиков, перевод, 2009© ООО “Издательство “Эксмо”, издание на русском языке, 2009where, when seamen fall overboard, they are sometimes found, months afterwards, perpendicularly frozen into the hearts of fields of ice, as a fly is found glued in amber.где тело несчастного мореплавателя, свалившегося за борт, иногда находят много месяцев спустя вмерзшим вертикально в толщу ледяного поля, как в янтаре иногда находят мух.Melville, Herman / Moby Dick Or The WhaleМелвилл, Герман / Моби Дик, или Белый Кит© Издательство «Художественная литература», 1981© Northwestern University Press and The Newberry Library, 1988Masha was all a-quiver, birch-bark in the fire; her delicate fingers flew playfully over the guitar, her dark-skinned throat slowly heaved under the two rows of amber.Машу всю поводило, как бересту на огне; тонкие пальцы резво бегали по гитаре, смуглое горло медленно приподнималось под двойным янтарным ожерельем.Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2A Sportsman's Sketches v.2© Издательство “Художественная литература”, 1975The amber rectangle on my right-hand second-finger ring sparked as I yanked on Power, deftly snapping invisible weights tight around the werecain's wrists and ankles.Янтарь на втором пальце моей правой руки вспыхнул, когда я впитала энергию и ловко защелкнула невидимые оковы на запястьях и лодыжках оборотня.Saintcrow, Lilith / Saint City SinnersСэйнткроу, Лилит / Грешники Святого города© 2007 by Lilith SaintcrowThe Reaver's hand went in the pouch again, bringing out a rosary, the cross of ivory, the beads of amber.Рука Ривера снова нырнула в мешочек, достала четки, крест из слоновой кости, еще одни четки – янтарные.Simak, Clifford D. / The Fellowship of the TalismanСаймак, Клиффорд Д. / Братство Талисмана© 1978 by Clifford D. Simak© Перевод. К. Королев, 2005The Fellowship of the Talisman© 1978 by Clifford D. SimakHe woke and yawned and looked at her with soft amber eyes, his red plume of tail stirring.Пес проснулся, зевнул, раскрыл янтарные глаза и, узнав хозяйку, завилял огненно-рыжим хвостом.Le Guin, Ursula / Four ways to ForgivenessЛе Гуин, Урсула / Четыре пути к прощению© Издание на русском языке ООО “Издательство “Эксмо”, 2008© Перевод. И. Полоцк, О. Васант, О. Трофимов, В. Старожилец, 2008© 1995 by Ursula K. Le Guin© 1995 by Ursula K. Le GuinGolden skin under my rings. Light sparkled under the amber and moonstone and silver and obsidian. They rang and shifted with Power constantly now, demon-fed.На золотистую кожу под кольцами, которые искрились и поблескивали — янтарь, лунный камень, серебро, обсидиан — и тихо звенели в такт движению энергии, питаемой демоном.Saintcrow, Lilith / Working for the DevilСэйнткроу, Лилит / Контракт с дьяволом© 2005 by Lilith Saintcrow© Перевод, С. Теремязева, 2009© Издание на руском языке, ООО “Издательство “Эксмо”, 2009© 2005 by Lilith Saintcrow'æmbəСуществительноеянтарь; окаменелая смолаРедактировать и учитьРедактировать и учить

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

бутылка из желтого стекла

SingularPlural
Common caseamber*ambers
Possessive caseamber's*ambers'

Источник: https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/amber

WikiMedForum.Ru
Добавить комментарий